책소개

진제의 한역인 <중변분별론>에 대한 주석서이자 해석서인 원효의 <중변분별론소>를 번역한 책. 원효가 진제의 한역본을 해석하는 대목을 쉽게 진제의 한역본을 보면서 따라갈 수 있도록 진제의 한역본 전체를 따로 뽑아 앞에 수록하였다. 또한 원효가 생략하거나 축약한 본래의 인용문을 찾아 '인용문 보강'에 실었다.

목차

역자서문

Ⅰ."중변분별론소" 번역

Ⅱ."중별분별론" '대치수습품'의 진제한역본, 현장한역본, 산스끄리뜨본 번역
1.진제한역본 번역
2.현장한역본 번역
3.산스끄리뜨본 번역

Ⅲ."중변분별론소" 교정

Ⅳ."중변분별론소" 인용문 보강