책소개

'금강경' 영어판, 『THE DIAMOND SUTRA』. 금강석처럼 단단한 지혜로 부처님에게로 나아가는 진리의 길을 제시해주는 <금강경>을 영어로 번역했다. 부록으로는 한국어판 '금강경'과 고대 중국어판 '금강경'을 수록했다. 포켓북.

목차

1 설법을 시작함 - 법회인유분
2 보살을 살피고 가르침 - 선현기청분
3 보살 - 대승정종분
4 보시 - 묘행무주분
5 부처님 - 여리실견분
6 믿음 - 정신희유분
7 성현- 무득무설분
8 금강경과 최고의 바른 깨달음 - 의법출생분
9 네 부류의 성현 - 일상무상분
10 정토를 장엄함 - 장엄정토분
11 사행시의 공덕 - 무위복승분
12 금강경의 공덕 - 존중정교분
13 금강경을 받아 지니는 법 - 여법수지분
14 온전한 평안 - 이상적멸분
15 금강경을 받아 지니는 공덕 - 지경공덕분
16 전생 죄업을 씻음 - 능정업장분
17 자기 중심적 생각에서 벗어남 - 구경무아분
18 다섯 가지의 눈 - 일체동관분
19 공덕 - 법계통회분
20 부처님의 형상과 상호 - 이색이상분
21 법을 전함 - 비설소설분
22 최고의 바른 깨달음 - 무법가득분
23 차별적 생각을 하지 않음 - 정심행선분
24 비교할 수 없이 큰 공덕 - 복지무비분
25 중생을 제도함 - 화무소화분
26 법신 - 법신비상분
27 생각이 끊어져서는 안 됨 - 무단무멸분
28 보시와 걸리지 않은 - 불수불탐분
29 어떤 것에도 걸리지 않음 - 위의적정분
30 심천대천세계 - 일합리상분
31 법을 이해함- 지견불생분
32 설법을 마침 - 응화비진문

영어금강경 역자 발문