음반소개

우리말로 쉽게 번역되어 이미 도서로 널리 알려진 바 있는 송강스님의 [금강경]이 재천스님의 기획에 의해 음반(CD)으로 제작되었다. 

[송강 스님 한글 금강경]은 성우 1인의 음성으로 차분하게 독송되는 '성우 녹음'(CD1)과 '문답식 성우 녹음'(CD2) 등 두 가지 색깔의 CD로 구성되어 있다. 

‘문답식 성우 녹음’(CD2)에는 아난존자가 이와 같이 들은 부분, 석가모니부처님과 수보리의 문답 내용을 각각의 성우가 역할을 분담하여 들려 줌으로써 감상하는 이가 편안하게 듣고 이해할 수 있도록 한 것이 특징이다.

금강경을 늘 수지독송하는 불자들이나 처음 금강경을 접하는 일반인들에게도 성우들의 따뜻한 음성을 통한 금강경과의 만남은 그것이 ‘모든 종교를 초월하여 인간의 깨달음에 던지는 보편적인 메시지’라는 것을 다시금 확인하게 해주며 느낄 수 있도록 한다. 

금강경은 불교의 핵심사상을 담고 있는 경전 중의 경전이라 할 수 있다. 뿐만아니라 오랜 세월에 걸쳐 많은 이들에게 지혜를 안겨 준 동양철학서 중의 철학서라고도 할 수 있다. 부처님께서 금강경을 말씀하신지 2천년이 넘었지만, 금강경은 여전히 복잡한 현대를 살아가는 우리에게 소중한 깨달음을 선물하고 있다.

오랜 연구와 엄밀한 고증을 거쳐 아름다운 우리말로 명확하고 이해하기 쉽게 번역되어 출간된 바 있는 ‘송강스님의 금강경’, 군더더기를 배제해 의미를 명쾌하게 살리고, 문장이 아름다워 불교공부를 깊이 하지 않은 일반인들도 그 뜻을 받아들이기에 어려움이 없다는 평가를 받고 있다.

이러한 번역본을 바탕으로 재천스님 기획의 음반이 제작되었다.

이해하기 쉽게 번역된 내용을 친숙한 성우들의 음성으로 들려줌으로써 부처님 말씀에 좀 더 쉽게 다가갈 수 있도록 해주니 친절한 안내자를 만난 듯 하다.

특히 아난존자와 석가모니부처님, 수보리의 문답내용을 각각의 성우가 역할을 분담하여 들려 주는 ‘문답식 성우 녹음’은 종교를 초월하여 모든 이들로 하여금 ‘행복에 이르는 길’에 귀기울이게 만든다.

금강경이 불교 신자 뿐만 아니라 일반인들에게도 소중한 유산이라고 볼 때, [송강스님 한글 금강경]이 금강경의 대중화에 일조하는 바가 크리라 기대한다.

성우 : 안종국,이광수, 김상현

목차

제 1. 법회가 이루어지는 인연

제 2. 수보리 존자가 가르침을 청함

제 3. 대승의 가장 중요한 가르침

제 4. 뛰어난 수행에는 집착이 없다

제 5. 가르침대로 참답게 보라

제 6. 바른 믿음은 고귀하다

제 7. 얻을 수도 설명할 수도 없다 

제 8. 가르침을 따르면 깨닫는다

제 9. 깨달음에는 자취가 없다

제 10. 불국토 건설은 건설이 아니다

제 11. 깨닫는 것이 으뜸가는 복이다

제 12. 바른 가르침은 존중된다

제 13. 가르친 그대로 받아들여 수행하라

제 14. 관념을 초월하면 평화롭다

제 15. 경을 지니는 공덕

제 16. 업으로 인한 장애를 맑히는 법

제 17. 끝끝내 ‘나’라고